Prevod od "sam prestao" do Danski


Kako koristiti "sam prestao" u rečenicama:

To mora da im je uteralo strah u kosti, jer sam prestao sa porukama.
Jeg må have skræmt livet af dem... for brevene hørte op.
Pisao sam u srednjoj školi, pa sam prestao.
Skulle du skrive den? - Ja.
Jer ne bi bilo smešno da sam prestao prerano.
Ellers havde det jo ikke været sjovt.
Nismo razgovarali mnogo pošto sam prestao da nastupam.
Vi talte ikke meget efter jeg afslutte handlingen.
To sam prestao da prodajem pre 6 meseci.
Jeg har ikke solgt dem i ni måneder.
I kako sam prestao da budem pustinjak koji živi u kolibi pored jezera.
Og sådan kom jeg ud af mit tilbagetrukne liv alene i en hytte ved en sø.
Rekao sam ti da sam prestao.
Jeg har jo fortalt dig, at jeg er stoppet.
Davno sam prestao da se brinem po pitanju etike.
Jeg er for længst færdig med at tørre røv i det skide kodeks.
I onda se baš nije desilo... i jednostavno sam prestao da pokušavam.
Og så holdt jeg ligesom bare op med at prøve.
Ja sam to toliko puta sebi rekao da sam prestao da brojim.
Jeg har sagt det så mange gange, at jeg ikke har tal på det.
Èak sam prestao brinuti o onoj prijateljici s kojom sam izgubio kontakt.
Jeg bekymrer mig ikke om ham vennen, jeg ikke hører fra.
To bi se verovatno izbeglo da sam prestao i zapitao se, jednostavno pitanje
Det kunne være blevet undgået, hvis jeg bare var stoppet op og havde spurgt:
U vrijeme kad sam imao 30, i želim da sam prestao pušiti sa 30.
Jeg vil tilbage til, da jeg var 30, og jeg vil holde op med at ryge.
Odavno sam prestao vjerovati u bajke, èovjeèe.
Jeg holdt op med at tro på eventyr for længe siden.
Preselio sam se u New York i onda sam prestao.
Jeg flyttede til New York og holdt op med det.
Ne bih da vas gnjavim, ali, u svojoj viziji, upravo sam prestao da pijem.
I mit syn var jeg stoppet med at drikke.
Kada sam prestao da se družim sa tobom.
Da jeg holdt op med at være ven med dig.
Ne, nisam A.A. Jednostavno sam prestao.
Nej, ingen AA. Jeg er lige holdt.
Da sam prestao, još bih bio na 20 metara, treneru.
Så ville jeg ikke stå her.
Kad sam prestao sa švercom, obeæao si mi da æeš se ostaviti ovoga.
Ikke før, jeg er væk. - Du lovede mig at holde op.
U redu, tu sam prestao da pišem.
Okay, her er der, hvor jeg er kommet til.
Kad sam prestao piti, poèeo sam se mijenjati, ona ne.
Så snart jeg blev ædru, ændrede jeg mig, og det gjorde hun bare ikke.
Din, te godine kad sam prestao, Imao sam nešto što nisam pre imao.
Det år jeg tog af sted, havde jeg noget, som jeg aldrig havde haft før.
Mislio sam da bi mogli imati predomislili nakon što sam prestao ljude teroriziranje naš grad.
Jeg tænkte, du måske havde ændret mening, efter jeg stoppede dem, der terroriserede byen.
lzvini, ponela me pesma, pa sam prestao da te slušam.
Jeg kom til at lytte til sangen, så jeg holdt op med at høre efter.
Prošlo je mnogo vremena otkad sam prestao da dajem obeæanja.
Jeg holdt op med at love noget for længe siden.
Davno sam prestao da verujem u tvoja lupetanja.
Jeg er for længst holdt op med at tro på dit gylle.
Mora da sam izgubio pojam kada sam prestao misliti na tebe.
Tallet forsvandt efter jeg holdt op med at tænke på dig.
Od kad sam prestao da budem astronaut.
Siden jeg holdt op som astronaut.
Prošle zime, vrisnuo sam tako jako da sam prestao da dišem devet i po minuta.
I vinter skreg jeg så højt, at jeg ikke trak vejret i 9 1/2 minut.
Zato što sam prestao da verujem.
Fordi jeg holdt op med at tro.
Ali onda sam prestao, jer sam shvatio, "Ok, uspeo sam.
Jeg pressede mig selv. Men så holdt jeg op, for jeg tænkte "Så nu klarede jeg det.
2.52783203125s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?